Prevod od "toliko ljudi" do Češki


Kako koristiti "toliko ljudi" u rečenicama:

Èini mi se nezamislivo, jer je nikad nisam videla iza scene, ali naravno kraj toliko ljudi okolo...
Nikdy jsem ji v zákulisí neviděla, ale kolem se vždycky plete tolik lidí...
Ako šaljete tamo toliko ljudi ponesite dovoljno vreæa za leševe!
Když posíláte tolik chlapů tak nezapomeňte na jedno. - Na co? - Velkou zásobu pytlů na těla.
Veliko je zadovoljstvo videti toliko ljudi koji su toliko iskreni u vezi svoje okoline.
Je to velmi potěšující vidět tolik lidí, kteří to s životním prostředím myslí upřímně.
Zašto onda Roslin insistira da dozvoli da toliko ljudi doðe?
Tak proč Roslinová naléhá, aby tady bylo tolik lidí?
Još nisam videla ubiranje u kome je odnešeno toliko ljudi.
Nikdy bych nevěřila, že budu svědkem něčeho takového.
Otkad ti to znaš toliko ljudi?
Kdo jsou všichni ti lidé? Moji přátelé.
Šta toliko ljudi radi na našem terenu?
Co tam dělá lacrossový tým? -Škola náš tým rozpustila.
Zašto je gospod tebe izabrao medju toliko ljudi?
Proč si tě Bůh vybral ze všech lidí?
Kakav razlog bi morao imati da ubijem toliko ljudi?
Jaký rozumný důvod bych měl proto, zabít tolik lidí?
Nikad više nisam videla toliko toliko ljudi u kupaæim kostimima.
Povídej mi o tom. Nosičů sena jsem viděl víc, než někdo za celý život.
Možes samo da dovedeš toliko ljudi i opreme koliko možeš da sakriješ.
Můžeš si vzít jen tolik lidí a vybavení, kolik můžeš ukrýt.
Žao mi je što si izgubio toliko ljudi.
Je mi to líto, že jsi stratila tolik lidí.
Što ti je teta uèinila da naljuti toliko ljudi?
Chlape, co tvoje teta dělá, že naštvala tolik lidí?
Izbacili su ga sa stadiona jer je isprebijao toliko ljudi da je na listi nepoželjnih.
Má zákaz vstupu na stadion, při zápasech zmlátil spoustu lidí.
Mora da si stvarno bio umoran kad spavao s toliko ljudi.
Musíš být ale vážně unavenej, když spíš se všema těma lidma.
Pretpostavljam za ubiti toliko ljudi je potrebno puno streljiva.
No, předpokládám, že k zabití tolika lidí potřebuješ hodně kulek.
Znam, znam, toliko ljudi gleda, a ti si na redu.
Ale ne. Já vím. Já vím.
Zašto toliko ljudi govori te stvari u vezi tebe?
Proč by tolik lidí o tobě říkalo ty věci?
Zašto je toliko ljudi protiv satelita?
Proč je tolik lidí, proti satelity?
"Ali, Fung Ju-sau je ubio toliko ljudi, a ona je bila u opasnosti!"
Ale Fung Yu-Sau zabil tolik lidí, Byla v nebezpečí a já nemůžete dělat nic.
Da li se ikad pitaš zašto toliko ljudi mrzi Vašington?
Divíte se někdy, proč tolik lidí nenávidí Washington?
Svaki put kad imaš toliko ljudi i energije u jednom objektu realno ti ne treba muzika.
Vždy, když máš takový dav a takovou energii v jedné budově, skutečně žádnou hudbu nepotřebuješ.
Bilo bi bolje da živim negdje gdje nije ubijeno toliko ljudi.
Bylo by lepší, kdybych nežil tam, kde zabili tolik lidí.
Nadam se da æe i meni toliko ljudi doæi.
Doufám, že se ukáže taky tolik lidí, až já umřu.
Toliko ljudi slabi s godinama, ali ti, ti si smeo kao i onog dana kada sam te upoznala.
Tolik lidí stářím chřadne, ale ty... Jsi troufalý jako v den, kdy jsme se poznali.
Komandant je hteo da upozna ovog èoveka, koji je osvojio poštovanje toliko ljudi.
Velitel se chtěl setkat s tímto mužem, který získal respekt tolika lidí.
Zašto mi pomoći da uštedite toliko ljudi?
Proč jste mi pomáhal zachránit tolik lidí?
Ovde ima toliko ljudi koji su omoguæili ovaj dan.
V této místnosti je právě tolik lidí, kteří umožnili vytvořit tento den.
Neæu opet da bežim dok je toliko ljudi ugroženo.
Ne, nebudu znovu utíkat. Ne, když jsou životy tolika lidí v ohrožení.
Kako se osjeæate sa inspirativnim toliko ljudi da doðu ovamo danas?
Jak se cítíte, když jste inspiroval tolik lidí, aby dnes přišli?
Možda sam ja samo sreæan što se toliko ljudi prijavilo da pomognu onima koji su imali manje sreæe.
Možná jsem šťastný, že tolik lidí chce pomoci těm méně šťastným.
Šta misliš zašto toliko ljudi dobije babinu kuæu bez popunjavanja dodatne papirologije i unajmljivanja advokata?
Proč tolik lidí bere dům po babičce bez vyplnění dokladů a najímání právníka?
Sekvencionirali su približno isto toliko ljudi u Evropi i u Kini.
Přečetli sekvence přibližně stejného počtu lidí z Evropy a Číny.
Zbog toga što nema toliko ljudi koji znaju da igraju ovu igru, moramo da ubrzamo program više nego igru poput šaha.
Protože není tolik lidí, kteří to umí hrát, tak to musíme trochu urychlit, aby to bylo rychlejší než šachy.
I dalje je užasavajuće da toliko ljudi i dalje živi u ekstremnom siromaštvu.
Pořád je otřesné, že tolik lidí zůstává v extrémní chudobě.
Vidite, zato toliko ljudi funkcioniše ispod svog stvarnog potencijala.
Chápete, že kvůli tomu tolik lidí nezvládá věci, na které jinak mají kapacitu?
A kada stavimo toliko ljudi u ove metalne cevi koje lete širom sveta, ponekad mogu da se dese ovakve stvari i dobijete epidemiju zaraze.
A když do létajících kovových krabiček zavřete tolik lidí, stane se občas něco jako tohle - - a je tady epidemie.
Zapitajte se zašto toliko ljudi privlači politika suprotstavljenog političkog kandidata.
Zeptejte se sami sebe, proč tolik lidí přitahuje politika opozičních kandidátů.
Zašto toliko ljudi dostigne uspeh, a zatim propadne?
Proč tolik lidí dosáhne úspěchu a poté selže?
I razlog zašto toliko ljudi napušta obrazovanje je zato što ono ne hrani njihov duh, ne hrani njihovu energiju ili strast.
A důvodem, proč se tolik lidí rozhodne vypadnout ze školy je, že to prostě nenaplňuje jejich duši, energii či nadšení.
Problem našeg vremena jeste brutalnost sa kojom se toliko ljudi širom sveta susreće, zbog svog roda.
Problémem naší doby je surovost, které čelí tolik lidí po celém světě kvůli svému pohlaví.
1.4043550491333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?